««•»»
On the authority of Abdullah, the son of Umar ibn al-Khattab (radhiallahu ‘anhuma), who said:I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, "Islam has been built on five [pillars]: testifying that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establishing the salah (prayer), paying the zakat (obligatory charity), making the hajj (pilgrimage) to the House, and fasting in Ramadhan."
[Bukhari & Muslim]
عَنْ أَبي عَبْدِ الرَّحمنِ عبدِ الله بْنِ عُمَرَ بْنِ الخطابِ رضي الله عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ ا للهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ یَقُولُ
بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شهادَةِ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ الله وَأَنَّ مُحمدً ا رَسُولُ الله، وَإِقَامِ الصَّلاةِ، وَإِیْتَاءِ الزَّآَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ
رواه البخاري ومسلم
Dari Abu Abdul Rahman Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khatthab (رضي الله عنهما) beliau berkata: Aku telah mendengar,
Rasulullah Shalallaahu 'Alayhi Wasallam bersabda:
"lslam itu terbina atas lima perkara: Bersaksi mengaku bahwa sesungguhnya tiada Tuhan selain Allah dan bahwa sesungguhnya Muhammad itu adalah Utusan Allah, Mendirikan sembahyang, Mengeluarkan zakat, Mengerjakan haji ke BaitulLah dan Menunaikan puasa pada bulan Ramadhan."
HR. Bukhari dan HR. Muslim (HR. Bukhari meriwayatkannya dalam Kitab (Al-Iman) bab باب الإیمان وقول النبي صلى الله عليه وسلم بني الإسلام على خمس)) ) hadist No.8; HR. Muslim dalam bab ( باب بيان أرآان الإسلام ودعائمه العظام) hadist No.16).
Pokok Perbincangan Hadist.
Pengajaran Hadist.
"BARANG SIAPA MENGENAL DIRINYA MAKA IA TELAH MENGENAL TUHANNYA"
(man 'arafa nafsahu faqad 'arafa rabbahu')
On the authority of Abdullah, the son of Umar ibn al-Khattab (radhiallahu ‘anhuma), who said:I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, "Islam has been built on five [pillars]: testifying that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establishing the salah (prayer), paying the zakat (obligatory charity), making the hajj (pilgrimage) to the House, and fasting in Ramadhan."
[Bukhari & Muslim]
عَنْ أَبي عَبْدِ الرَّحمنِ عبدِ الله بْنِ عُمَرَ بْنِ الخطابِ رضي الله عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ ا للهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ یَقُولُ
بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شهادَةِ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ الله وَأَنَّ مُحمدً ا رَسُولُ الله، وَإِقَامِ الصَّلاةِ، وَإِیْتَاءِ الزَّآَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ
رواه البخاري ومسلم
Dari Abu Abdul Rahman Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khatthab (رضي الله عنهما) beliau berkata: Aku telah mendengar,
Rasulullah Shalallaahu 'Alayhi Wasallam bersabda:
"lslam itu terbina atas lima perkara: Bersaksi mengaku bahwa sesungguhnya tiada Tuhan selain Allah dan bahwa sesungguhnya Muhammad itu adalah Utusan Allah, Mendirikan sembahyang, Mengeluarkan zakat, Mengerjakan haji ke BaitulLah dan Menunaikan puasa pada bulan Ramadhan."
HR. Bukhari dan HR. Muslim (HR. Bukhari meriwayatkannya dalam Kitab (Al-Iman) bab باب الإیمان وقول النبي صلى الله عليه وسلم بني الإسلام على خمس)) ) hadist No.8; HR. Muslim dalam bab ( باب بيان أرآان الإسلام ودعائمه العظام) hadist No.16).
Pokok Perbincangan Hadist.
- Binaan Islam: Diibaratkan sebagai penyelamat manusia yang mengeluarkannya dari daerah kekufuran dan melayakkannya masuk syurga serta jauh dari neraka. Struktur binaan yang kemas dan kukuh dengan asas-asas dan cabang-cabangnya.
- Ikatan Antara Rukun-Rukun Islam: Sempurna iman bagi yang menerima sepenuhnya. Bagi yang menolak semuanya - hukumnya kafir. Barang siapa yang ingkar salah satu - bukan muslim (ijma). Barang siapa yang menerima tapi malas melakukannya (kecuali syahadah) - fasiq. Barang siapa yang melakukan dan iqrar secara pura-pura - munafiq.
- Matlamat Ibadat: Syahadat - syarat diterima amalan lain. Shalat - penghubung antara hamba dengan tuhannya - pertama dihisab. Zakat - suburkan harta/berkat - sucikan diri. Haji - tidak harus bagi orang yang berkemampuan untuk itu melewatkan pemergiannya - wajib segerakan. Haji Mabrur merupakan sebaik-baik jihad. Puasa - syahwat dikengkang/maksiat terhindar - sebab kepada ketinggian derajat di sisi Allah.
- Hadist ini juga menerangkan tentang rukun lslam lima perkara.
- Hadist ini mengumpamakan lslam sebagai sebuah binaan yang tertegak megah dengan lima batang tiang.
- Tanpa lima perkara ini lslam seseorang akan goyah dan runtuh.
- lni membayangkan betapa rukun-rukun ini seharusnya ditegakkan oleh setiap muslim dengan penuh ikhlas dan tanggungjawab.
- Menegakkan rukun Islam bermakna kesempurnaan, keteguhan, keutuhan dan kebaikan dalam pembinaan agama, sebaliknya berarti keruntuhan, kehancuran dan kemushanan Islam.
(man 'arafa nafsahu faqad 'arafa rabbahu')
Tidak ada komentar:
Posting Komentar